处心积虑的法语

法语翻译

chercher par mille et un moyens à faire qch;se soucier vivement de qch

分词翻译：

处的法语翻译：

动
1.faire bon ménage(avec qn)
处得来
être en bon terme
2.décider;régler
处事
traiter des affaires;arranger des affaires;régler des affaires
3.se trouver dans telle ou telle circonstance
处于困难地位
être dans une situation difficile.
处
名
1.lieu;local;endroit;place
住处
domicile;appartement;maison;habitation.
2.siège d'une administration;bureau;service
秘书处
secrétariat.

心的法语翻译：

名
1.cœur
心跳
palpitation;battement du cœur.
2.attention
小心!
faites attention!/prenez garde!/soyez prudent!
3.intention
伤心
triste;affligeant.
4.centre;milieu
街心
milieu de la rue.

虑的法语翻译：

动
considérer;réfléchir;penser;méditer
深谋远虑
réfléchir mûrement et voir loin faire une analyse pénétrante de la situation et prévoir loin
名
anxiété;souci;inquiétude;préoccupation;incertitude
疑虑
doute;pressentiment