出众的的法语
法语翻译
remarquableheureu-x,-se
étonnant,e
分词翻译:
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
众的法语翻译:
形
nombreux
寡不敌众
être vaincu par un ennemi supérieur en nombre;un petit nombre d'hommes ne sauraient tenir tête à un ennemi numériquement supérieur.
名
public;foule
大众
tout le monde;le public;les masses populaires.
猜你喜欢
行星系的法语翻译
système planétaire奇妙地的法语翻译
prestigieu-x,-se普通股的法语翻译
action ordinaire令人满足的的法语翻译
satisfsant,e饱餐一顿面条的法语翻译
prendre une bonne ventrée de nouilles酷像的人的法语翻译
réplique板岩块的法语翻译
callot指北针的法语翻译
flèche d'orientation凝析油气的法语翻译
gaz condensable脱机的法语翻译
hors circuit辨距不良的法语翻译
dymesuragedysmétrie严酷的法语翻译
形1.dur;rude~的现实 réalité dure2.cruel;impi...海沟的法语翻译
fosse océaniquegrande fosse蒸去轻油的法语翻译
séparation des produits de tête投某候选人的票的法语翻译
donner sa voix à tel candidat