玳瑁的角质板的法语
法语翻译
écaille分词翻译:
角的法语翻译:
名
1.corne
牛角
corne de buffle,de taureau ou de bœuf.
2.clairon;corne
号角
clairon;trompe;trompette;corne d'appel;cor
3.qui a une forme de corne ou se loge dans une carcasse sous forme de corne
菱角
marron d'eau;chataigne d'eau;noix d'eau;cornuelle;macle(ou : macre)
4.coin;encoignure
拐角
coin
5.angle
锐(钝)角
angle aigu(obtus).
角
名
1.rôle
主角
rôle principal;premier rôle
2.type de rôle(dans l'opéra de pékin)
旦角
rôle de femme.
动
lutter
角斗
duel.
角
cornu
角
jiao
质的法语翻译:
名
1.nature;caractère
性质
nature;caractère.
2.qualité
优质产品
produit de bonne qualité
3.matière;substance
银质奖杯
coupe d'argent.
动
questionner;interroger
质疑
interroger pour éclaircir un doute
板的法语翻译:
名
1.planche;plaque
切菜板
hachoir;billot.
2.volet;contrevent
上板儿
mettre les volets
3.claquette
4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise)
形
1.raide;durci
地板了,不好锄.
la terre est trop durcie pour être houée.
2.maladroit;peu naturel
他们都那样活泼,显得我太板了.
je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain.
动
raidir;paraître sérieux
他板着脸不说话.
il prend une mine sévère et reste là silencieux.


猜你喜欢
职务的兼任的法语翻译
cumul de fonctions自蚀的法语翻译
auto-inversion贲门梗阻的法语翻译
obstruction de cardia机灵的的法语翻译
habilemalin, gnedéluré,elestefin,-efin ,...飞快地奔驰的法语翻译
galoper ventre à terre漂流船的法语翻译
bateau abandonnénavire (abandonné, en dé...电击的法语翻译
foudroyer闭点的法语翻译
point-clos地球的自转的法语翻译
la rotation de la terre sur elle-même研究和开发的法语翻译
recherche et développement从天体发射出的的法语翻译
sidéral,ale削薄的法语翻译
démaigrissement海绵状硅华的法语翻译
viandite坍塌的法语翻译
动s'écrouler;tomber en ruine;s'effondrere...惯常的的法语翻译
rituel,-leclassiquecoutumier èreattitré,...