呆在原处不动的法语
法语翻译
rester cloué sur place分词翻译:
在的法语翻译:
动
1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
原的法语翻译:
形
primitif;origine;premier
原始
primitif.
2.brut
原矿石
minerai brut.
名
1.excuse;pardon
情有可原.
c'est pardonnable(excusable).
2.plaine
平原
plaine.
处的法语翻译:
动
1.faire bon ménage(avec qn)
处得来
être en bon terme
2.décider;régler
处事
traiter des affaires;arranger des affaires;régler des affaires
3.se trouver dans telle ou telle circonstance
处于困难地位
être dans une situation difficile.
处
名
1.lieu;local;endroit;place
住处
domicile;appartement;maison;habitation.
2.siège d'une administration;bureau;service
秘书处
secrétariat.
不动的法语翻译:
fixité
figer


猜你喜欢
使大胆的法语翻译
enhardir镀镉的法语翻译
bain de cadmiagecadmiagecadmiumage使脱水的法语翻译
essorer喉刀的法语翻译
laryngotome冷嘲热讽的口气的法语翻译
ton sarcastique上冲层的法语翻译
nappe de charriage不可阻挡的洪流的法语翻译
courant irrésistibl辩证法的世界观的法语翻译
la conception dialectique du mond甜烧酒的法语翻译
liqueur气孔率的法语翻译
porosité de gaz赶来的法语翻译
accourir轻划艇的法语翻译
scull锰尿的法语翻译
manganurie同样多的的法语翻译
autant de叶片泵的法语翻译
pompe à ailettes