大张旗鼓的法语
法语翻译
enseignes déployées et tambour battant;en battant la grande caisse;faire qch en grand;tout mettre en œuvre;à cor et à cri分词翻译:
大的法语翻译:
形
1.grand
大房间
grande chambre.
2.fort
大风大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
声音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'âge de qn〗
你的孩子多大了?
quel âge a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère aîné.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon cœur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大会说法语.
elle ne sait pas beaucoup parler français.
张的法语翻译:
动
1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre
张嘴
ouvrir la bouche.
2.regarder
东张西望
regarder furtivement;jeter des coups d'œil à droite et à gauche
3.exagérer
虚张声势
bluffer;faire une démonstration de force;faire du battage
4.ouvrir;étaler
开张
ouvrir un commerce;ouverture d'une boutique
量
一张桌子
une table
旗的法语翻译:
名
drapeau;bannière;étendard;pavillon
国旗
drapeau national
鼓的法语翻译:
名
tambour
打鼓
battre le tambour.
动
1.exciter;émouvoir;ébranler
鼓起勇气
prendre courage;prendre son courage à deux mains
2.souffler
猜你喜欢
岩盐矿的法语翻译
saline温升的法语翻译
élévation de température冲晒的法语翻译
动développer et tirer des épreuves d'un c...虹吸管状的的法语翻译
siphoïde换流机的法语翻译
convertisseur歌唱的法语翻译
动chanter~家 chanteur,chanteuse,cantatrice...撕破的法语翻译
déchirerlacérationdéchirer向某人报复的法语翻译
faire raison de qntirer raison de qn钙锰辉石的法语翻译
johannsénite中断交通的法语翻译
interrompre la circulation萝卜形的的法语翻译
napiforme羊绒被的法语翻译
couvre-pied全世界的的法语翻译
universel,le厌氧细菌的法语翻译
bactérie anaérobiebactérie anaérobique复本的法语翻译
doubleduplicataextraitcopie