得失相当的法语
法语翻译
les gains compensent les pertes分词翻译:
得的法语翻译:
动
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
饭得了.
le repas est prêt.
得
动
1.avoir besoin;nécessiter
写这篇文章至少得一个月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être sûr de
要不快走,您就得迟到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
这种蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.
失的法语翻译:
动
1.perdre
遗失
perdre.
2.ne pas tenir
失手
laisser échapper des mains;commettre une maladresse.
3.s'écarter de la normale
失色
pâlir;blêmir;changer de visage
4.manquer à
失信
manquer à sa parole;oublier ses promesses
5.se perdre;s'égarer
迷失方向
se perdre;s'égarer;perdre son chemin;perdre le nord
6.manquer son but;ne pas atteindre
失望
être découragé;être déçu
名
faute;erreur;manquement
失之于烦锁.
la faute est causée par une attention injustifiée aux détails.
相当的法语翻译:
动
équivaloir;correspondre;être égal à
得失相当.
les gains compensent les pertes.
副
assez;considérablement
相当成功
assez réussi.
形
convenable;proportionné;approprié
这个工作还没有找到相当的人.
nous n'avons pas encore trouvé quelqu'un qui est propre à accomplir ce travail.
猜你喜欢
给上色的法语翻译
colorier表演性纵列前进的法语翻译
défilé中凸的法语翻译
convexité相称的法语翻译
动se correspondre;convenir;s'accorder这种上衣...无精打采的的法语翻译
langoureu-x,-selanguideapathiqueendormi,...晚潮的法语翻译
marée du soir庭期的法语翻译
séamment浴衣的法语翻译
maillot de bainsortie-de-bainpeignoir法语讲得很差的法语翻译
baragouiner le français不可互换性的法语翻译
non-commutativiténon-interchangeabilité体表标志的法语翻译
repère superficiel du corps假睫毛的法语翻译
faux cils正丙基的法语翻译
n-propyle走锚的船的法语翻译
navire qui dérape电化学转换器的法语翻译
chémotron