动情地说的法语
法语翻译
parler avec émotion分词翻译:
动的法语翻译:
动
1.se mouvoir;bouger
别动!
ne bougez pas!
2.agir;se mettre à faire qch
群众普遍地动起来了.
toutes les masses se sont jetées dans l'action.
3.se servir de;utiliser
动脑筋
se creuser la tête;se creuser sur qch
4.changer;modifier
改动
modifier
5.émouvoir;toucher
动感情
être entraîné par ses émotions〖employé comme complément d'un verbe〗être mû
旗帜在风中飘动.
le drapeau flotte au vent.
情的法语翻译:
名
1.sentiment;affection
爱情
amour.
2.faveur;bonté;bienveillance
求情
solliciter une faveur;demander une grâce
3.situation;condition;état
病情
état morbide
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.
说的法语翻译:
动
persuader;essayer de faire croire
游说
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
说
动
1.parler;dire
说好几国语言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得说几遍,才能讲清楚.
il a dû expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父亲说了他一顿.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著书立说
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
说
dire
说
parler
猜你喜欢
三色交通信号灯的法语翻译
signal tricolore闹市的法语翻译
名rues animées;quartier commercial应收账款的法语翻译
dettes activesproduits à recevoir西班牙国王的法语翻译
sa majesté catholiquele roi catholique无结果的法语翻译
stérilité灰暗的色调的法语翻译
tons matestons mats拔顶汽油的法语翻译
essence de tête婴儿断奶期的保姆的法语翻译
sevreuse锰斧石的法语翻译
manganaxiniteséverginite阿布维尔文化的法语翻译
abbevillien非那西丁的法语翻译
acétophénédineacétophénétidephénacétine扁柏属的法语翻译
falsecypresschamaecyparis民生的法语翻译
名moyens d'existenee du peuple国计~ l'écono...恨死某人的法语翻译
en vouloir à mort à qn刺探的法语翻译
动épier;espionner;chercher à pénétrer un ...