躲避不及的法语

法语翻译

ne pas pouvoir éviter à temps de s'attirer des ennuis;il est trop tard pour se jeter de côté

分词翻译：

躲的法语翻译：

动
éviter;esquiver;échapper à;se dérober;se cacher
你怎么老躲着他?
pourquoi essayez-vous de vous cacher à lui?

避的法语翻译：

动
1.éviter;éluder;esquiver;fuir
避风头
s'éloigner du tourbillon.
2.prévenir
避孕
prévenir la grossesse;contraception

不及的法语翻译：

形
1.ne pas être aussi bon que;inférieur à
这本书不及那本书有趣.
ce livre-ci n'est pas aussi intéressant que celui-là.
2.trouver cela trop tard
躲避不及
ne pas pouvoir éviter à temps de s'attirer des ennuis;il est trop tard pour se jeter de côté.