风帆飘板的法语
法语翻译
planche à voile分词翻译:
风的法语翻译:
名
1.vent;brise;courant d'air
风雨无阻
sans se soucier du climat;se faire malgré vent et pluie;le vent et la pluie ne peuvent empêcher de faire qch;quoi qu'il arrive;contre vents et marées.
2.style;pratique;coutume
不正之风
tendance malsaine.
3.spectacle;vue
风景
paysage nouvelles;informations:
帆的法语翻译:
名
voile
飘的法语翻译:
动
flotter(en l'air);voler au vent
红旗飘飘.
le drapeau rouge flotte au vent.
板的法语翻译:
名
1.planche;plaque
切菜板
hachoir;billot.
2.volet;contrevent
上板儿
mettre les volets
3.claquette
4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise)
形
1.raide;durci
地板了,不好锄.
la terre est trop durcie pour être houée.
2.maladroit;peu naturel
他们都那样活泼,显得我太板了.
je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain.
动
raidir;paraître sérieux
他板着脸不说话.
il prend une mine sévère et reste là silencieux.


猜你喜欢
增液承气汤的法语翻译
décoction pour augmenter le liquide et s...貌合神离的法语翻译
unis en apparence mais désunis dans l'es...军队的后退的法语翻译
recul d'une armée心丛的法语翻译
plexus cardiaque打开水的法语翻译
aller chercher de l'eau bouillante一次有益的教训的法语翻译
une bonne leçon财政部长的法语翻译
grand argentierministre des finances传达室的法语翻译
conciergerie;réceptio打一局桥牌的法语翻译
faire un bridge从浅滩涉水过河的法语翻译
从宽处理 traiter qn avec clémenc螺旋输送器的法语翻译
tambour d'admission游资的法语翻译
名fonds inactif(dormant);capital flottant...行政机构的法语翻译
mécanisme administratiforganisation admi...阳极电源的法语翻译
alimentation anodique骨盆环的法语翻译
anneau pelvienceinture pelvienne