分机号码的法语
法语翻译
numéro de l'extensio分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
机的法语翻译:
名
1.machine;mécanisme
缝纫机
machine à coudre.
2.avion
客机
courrier;avion de ligne.
3.point crucial;point décisif;chaînon clé
转机
moment décisif;moment critique;point critique(à partir duquel les choses prennent une tournure favorable)
4.occasion;chance
趁机
profiter de l'occasion;saisir une occasion.
形
1.organique
有机体
organisme.
2.vif;éveillé;rapide d'esprit
机智
habile;intelligent;débrouillard
号码的法语翻译:
名
numéro d'ordre;numéro
电话号码
numéro de téléphone


猜你喜欢
液态化学品运输船的法语翻译
bateau transporteur de produits chimique...硅锌矿的法语翻译
hébétinevillemitewillémite飞越角的法语翻译
angle de transit直的的法语翻译
droit, edirect,e合乎愿望的的法语翻译
désirablesouhaitable形迹可疑的人的法语翻译
individu louche棋子的法语翻译
pièce du jeu d'échecpièces d'échecss玻璃涂层的法语翻译
revêtement vitreuxverrage意外的困难的法语翻译
accroc农业植物群落的法语翻译
agrophytocénose有足够的小麦的法语翻译
有足够的 avoir assez de同位素丰度的法语翻译
abondance isotopique联苯胺的法语翻译
benzidine灌木丛的法语翻译
brosses不定期船码头的法语翻译
quai de cabotage