分牌者的法语
法语翻译
donneur,sedonneur,euse
分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
牌的法语翻译:
名
1.plaque;écriteau;tableau;enseigne;tablette
车牌
plaque d'immatriculation.
2.marque de fabrique
名
牌货
marchandises d'une marque réputée
3.pièces de jeu;cartes à jouer
扑克牌
cartes à jouer.
者的法语翻译:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
国际标准的法语翻译
norme internationale包产到户的法语翻译
fixer le contingent de la production agr...卖弄学问者的法语翻译
pédant,-ecuistre涂耐高温漆的的法语翻译
protalisé麻皮树的法语翻译
bois de cam卫星图片的法语翻译
photos satellites岩性学的法语翻译
lithoiogie樟脑搽剂的法语翻译
liniment camphré使一种产品商品的法语翻译
commercialiser un produit渗碳性物质的法语翻译
matière cémenteuse药筒拔法的法语翻译
ventouse médicale pour drainer le pus市的的法语翻译
municipal, e蜂花烯的法语翻译
mélène十年的法语翻译
décenniedécadedécennie记下的法语翻译
coucherenregistrer