分歧的意见的法语
分歧的意见法语翻译:
opinions divergentes分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
歧的法语翻译:
名
bifurcation
形
différent
歧义
interprétations différentes
意见的法语翻译:
名
1.opinion;idée;avis;manières de voir
交换意见
échanger des points de vue
2.objection;plainte
我对这种方法有意见.
j'éprouve un vif ressentiment contre la façon dont on aborde le problème.


猜你喜欢:
- 遏制的的法语翻译
- 杯龙目的法语翻译
- 偷偷看一眼的法语翻译
- 八分休止的法语翻译
- 高频衰减电路的法语翻译
- 举世闻名的法语翻译
- 蒙古包的法语翻译
- 二硫化锡的法语翻译
- 哀声哭诉的法语翻译
- 木箱经营者的法语翻译
- 议论某人的法语翻译
- 水钴矿的法语翻译
- 干舷标志的法语翻译
- 实生苗的法语翻译
- 好心人的法语翻译
- 斑纹的法语翻译
- 多用户的法语翻译
- 宏观地震学的法语翻译
- 没有任何人的法语翻译
- 奠的法语翻译
- 会约的法语翻译
- 附带的法语翻译
- 杂技艺人的法语翻译
- 船尾装饰的法语翻译
- 瑞雪兆丰年的法语翻译
- 多边清算的法语翻译
- 猪食的法语翻译
- 有机体的法语翻译
- 和谐的法语翻译
- 周围的居民的法语翻译
- 植物性光照性皮炎的法语翻译
- 古典文学的法语翻译
- 脊柱后滑移的法语翻译
- 群聚处的法语翻译
- 证券公司的法语翻译
- 蛱蝶科的法语翻译
- 预防事故的法语翻译
- 悬赏通缉某人的法语翻译
- 铁辉长岩的法语翻译