分清的法语
法语翻译
动distinguer;tracer une ligne de démarcation nette
分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
清的法语翻译:
形
1.clair;limpide;pur
溪水清澈.
l'eau du ruisseau est limpide.
2.distinct;clarifié;net
说不清
difficile à expliquer;avoir du mal à se justifier.
3.tranquille;calme;paisible
清静
tranquille;calme;paisible.
动
liquider;régler
清账
liquider un compte


猜你喜欢
诟的法语翻译
名〔书〕honte;outrage;injure;insulte动outrage...藏青色的法语翻译
bleu marinebleue marine老弱的的法语翻译
décrépit,e不理智的尝试的法语翻译
tentative folle吊袜带的法语翻译
support-chaussette在理的法语翻译
形raisonnable;juste;qui a raison这话说得~. ce...惊厥的法语翻译
convulsionconvulser超龄舰艇的法语翻译
navire hors d'âges爱吹牛的人的法语翻译
vantard,e可明确提出的的法语翻译
formulable农业银行的法语翻译
banque agricole曲轨的法语翻译
rails courbes抗诱变因素的的法语翻译
antimutagénique频谱的的法语翻译
spectral,ale受家务拖累的法语翻译
être assujetti au ménag