服气的法语

法语翻译

动
être convaincu;être persuadé
他是错的,但很难叫他服气.
il a tort,mais il est difficile de le convaincre.

分词翻译：

服的法语翻译：

名
vêtements;tenue
制服
uniforme.
动
1.prendre(des médicaments);absorber(un remède)
日服三次,每次两片.
prendre deux comprimés,trois fois par jour.
2.servir
服兵役
faire son service militaire.
3.convaincre;être convaincu
以理服人
convaincre qn par le raisonnement
4.s'accoutumer à;s'acclimater à
水土不服
ne pas être accoutumé au climat
服
量
(se dit de la médecine traditionnelle chinoise)dose
一服药
une dose de tisane
服
tenu
服
vêtement

气的法语翻译：

名
1.air;air frais
大气层
atmosphère.
2.gaz
煤气
gaz.
3.haleine
喘粗气
haleter.
4.odeur
香气
odeur délicieuse;odeur agréable;arôme;parfum.
5.air;manières
官气
air bureaucratique;arrogance de la bureaucratie
6.esprit;moral;morale
朝气蓬勃
être plein de dynamisme(plein de vitalité).
动
1.exciter la colère;irriter
我故意气他.
j'ai essayé intentionnellement de le mettre en colère.
2.se mettre en colère;s'emporter
气得直哆嗦
trembler de colère
3.insulter;intimider;malmener
受气
être victime de la colère de qn;être en butte aux vexations(aux tracasseries)d'autrui