刚性花梗的的法语

法语翻译

分词翻译：

刚的法语翻译：

副
1.justement;juste à point;juste
这件雨衣我穿上刚好.
cet imperméable me va parfaitement.
2.tout à l'heure;à l'instant;il n'y a qu'un instant;justement
电影刚开始.
le film vient de commencer.
3.à ce moment;au moment précis;être sur le point de faire qch
我刚想给他打电话,他就来了.
il est venu juste au moment où j'allais lui téléphoner.
4.tout juste;à peine
刚够
à peine suffisant.
形
dur;ferme;fort;inflexible;constant
柔中有刚.
la fermeté se cache sous une apparence de douceur.

花的法语翻译：

名
1.fleur
花盆
pot de fleurs.
2.toute chose qui ressemble à des fleurs
火花
étincelle(s).
3.feux d'artifice
放花
lancer des feux d'artifice
4.dessin;motif
白地蓝花
motifs bleus sur un fond blanc
形
1.multicolore;varié
2.(se dit de la vue)trouble;presbyte
3.blessé
挂花
être blessé dans une bataille
动
dépenser
花了不少钱
avoir dépensé pas mal d'argent.
花
flos

梗的法语翻译：

名
tige des plantes herbacées
动
1.se tenir raide
2.obstruer;bloquer
从中作梗
faire obstacle à qch;créer des difficultés pour empêcher qn de faire qch;entraver la marche des affaires