跟某人亲密相处的法语

法语翻译

vivre dans l'intimit avec qn
vivre dans l'intimité de qn

分词翻译：

跟的法语翻译：

动
suivre
他后面跟着一群人.
il était suivi d'une foule.
名
talon
鞋后跟
talon d'une chaussure介
1.〖de la même valeur que"和","同"〗et;avec
我跟他一样高.
je suis aussi grand que lui.
2.〖de la même valeur que"向","对"〗à,avec
这事您最好跟他谈.
vous ferez mieux de discuter ce problème avec lui.

某人的法语翻译：

un tel;quelqu'un
un tel

亲密的法语翻译：

形
intime
亲密无间
ne faire qu'un avec qn;vivre dans une grande intimité avec qn;vivre en parfaite intelligence

相处的法语翻译：

动
être en relation;se fréquenter;s'entendre avec qn
不好相处.
il est difficile de nous entendre avec qn.