钩形头钉的法语

法语翻译

分词翻译：

钩的法语翻译：

名
crochet;croc;grappin;agrafe;crampon;gaffe
钓鱼钩
hameçon.
动
1.marquer d'un crochet
2.accrocher
她的裙边给钉子钩住了.
le bord de sa jupe est accroché par un clou.
3.crochet
钩织品
ouvrage au crochet.
钩
croc

形的法语翻译：

名
1.forme;configuration
圆形
rond;cercle.
2.corps;entité
有形
tangible.

头的法语翻译：

1.〖suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif〗
木头
bois.
2.
上头
au-dessus.
下头
audessous
头
名
1.tête
2.cheveux;coiffure
梳头
se peigner les cheveux;se peigner
3.sommet;haut;bout;extrémité
山头
somme d'une montagne.
4.début;bout
从头到尾
du début à la fin;d'un bout à l'autre
5.bout
铅笔头
bout de crayon.
6.chef
你们的头是谁?
qui est votre chef?
7.aspect;côté
两头落空
demeurer entre deux selles
形
1.premier
头等
première classe
2.de tête
头羊
mouton de tête
3.〖placé devant un adjectif numérique〗premier
头一遍
pour la première fois.
量
1.〖se dit des animaux domestiques〗
三头牛
trois bœufs.
2.〖se dit de l'ail〗
一头蒜
une tête d'ail

钉的法语翻译：

名
clou;pointe
动
1.clouer
2.suivre de près
3.presser
您要经常钉着他一点,免得他忘了.
vous devriez le lui rappeler de temps en temps pour qu'il ne l'oublie pas.
钉
动
1.clouer
钉钉子
enfoncer(ou : planter)un clou
2.coudre
钉扣子
coudre(ou attacher)un bouton