孤陋寡闻的法语

法语翻译

qui manque de connaissances(ou : de savoir);ignorant;peu instruit et mal renseigné;culture rudimentaire;maigre bagage de connaissances

分词翻译：

孤的法语翻译：

形
seul;unique;isolé;solitaire;délaissé
孤岛
une île isolée(abandonnée,déserte)

陋的法语翻译：

形
1.laid;vilain
丑陋
laid;vilain
2.humble;médiocre;piètre
陋室
mon humble maisonnette.
3.vulgaire;bas;vil
陋习
mauvaise habitude;mœurs surannées.
4.limité;pauvre;exigu(connaissance)
孤陋寡闻
être peu instruit et mal renseigné;le cercle de ses connaissances est limité.

寡的法语翻译：

形
1.rare peu nombreux
沉默寡言
taciturne;silencieux;peu causeur.
2.fade
索然寡味
insipide;fade;sans intérêt.
3.veuf
守寡
garder la viduité.

闻的法语翻译：

动
1.entendre
闻讯
être informé de;apprendre une nouvelle.
2.sentir;flairer
您闻这是什么味儿?
flairez un peu et dites-moi quelle est cette odeur.
名
nouvelle
要闻
nouvelle importante
形
fameux;célèbre;connu
闻人
célébrité;homme célèbre