果树栽培学的法语
法语翻译
pomologie分词翻译:
果的法语翻译:
名
1.fruit
开花结果
floraison et fructification;résultat.
2.résultat;conséquence
自食其果
récolter ce qu'on a semé;en payer les conséquences;subir les conséquences de ses actes;n'avoir que ce qu'on mérite.
形
décidé;résolu;déterminé
副
vraiment;réellement;de fait;en effet;précisément
果不出所料.
la chose se passe comme on s'y attendait./précisément,c'est bien ça que l'on avait prévu.
果
fructus
树的法语翻译:
名
arbre
苹果树
pommier
动
1.planter;cultiver
十年树木,百年树人.
il faut dix ans pour planter des arbres et cent ans pour former des hommes.
2.ériger;offrir;proposer
树典型
citer(proposer)qn comme modèle
栽培的法语翻译:
动
1.cultiver;planter
栽培果树
cultiver(planter)des arbres fruitiers
2.former;éduquer
学的法语翻译:
动
1.étudier;apprendre
学文化
apprendre à lire et à écrire.
2.imiter
鹦鹉学舌
répéter comme un perroquet;faire le perroquet
名
1.étude;savoir;connaissance
才疏学浅.
mon horizon est borné et mon savoir superficiel(formule de politesse).
2.branche d'étude(de science);cours d'études.
数学
mathématiques.
3.école
小学
école primaire.
猜你喜欢
电汇的法语翻译
名transfert télégraphique;mandat télégrap...合成切削速度角的法语翻译
angle de direction résultante de coupe造影剂的法语翻译
produit de contraste乳糜缺乏的的法语翻译
achyleux过碳酸的法语翻译
acide percarbonique挛缩素质的法语翻译
spasmodicité防水漆的法语翻译
vernis (hydrofuge, à eau)发展缓慢的法语翻译
essoufflementessouffler机舱的法语翻译
chambre des machines跳伞的法语翻译
saut en parachute氨基嘌呤的法语翻译
aminopurine乳剂的法语翻译
émulsion碰裂的法语翻译
féler呱呱的法语翻译
名〔书〕vagissement象coin-coin;croassement恶性神经鞘瘤的法语翻译
neurosarcome