海上运输的法语
法语翻译
trafic maritime分词翻译:
海的法语翻译:
名
1.mer;grand lac
2.un grand mombre de;in nombrable;multitude
人海
une foule immense.
3.extrêmement grand;de grande capacité
上的法语翻译:
形
1.haut;supérieur
上层阶级
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
动
1.monter;s'élever
上公共汽车
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上图书馆去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
换人
:3
号下,
4
号上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
给锅炉上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺丝
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
给门上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;paraître
皇家婚礼的消息上了英国各大报纸.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表该上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上课
suivre un cours ou donner un cours;aller en classë
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山顶
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她爱上了司机的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
会上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墙上
au mur;sur le mur.
运输的法语翻译:
名
transport
陆上 (水路 )运输
transport par voie de terre(d'eau).
véhiculer


猜你喜欢
生物软泥的法语翻译
bioslime一大批的法语翻译
avalanche工程费的法语翻译
coût des travauxfrais d'ingénierie贝类的法语翻译
名gastropodes;testacés;mollusques复刚度的法语翻译
rigidité complexe慷慨地给与的法语翻译
accorder libéralementdonner libéralement金刚笔修整器的法语翻译
dresseur au diamant multipointes盖髓术的法语翻译
coiffage pulpaire使失去威望的法语翻译
décrédibiliser复滑车的法语翻译
moufflepoulie combinée主楼梯的法语翻译
escalier d'honneurescalier de parade调节压力的法语翻译
régler la pression固体杂质的法语翻译
inclusion solide桁端滑车组的法语翻译
palan de bout de vergue射线的法语翻译
名rayon;radiation