喝彩声的法语

法语翻译

分词翻译：

喝的法语翻译：

动
1.boire
喝茶
:boire du thé:
2.boire de l'alcool ou prendre des boissons alcoolisées
爱喝
être un buveur;un pochard.
喝
动
crier d'une voix rude;vociférer
大喝一声
lancer un cri retentissant

彩的法语翻译：

名
1.couleurs vives
五彩缤纷
une floraison de couleurs multiples;toute une gamme de vives couleurs
2.soie colorée
张灯结彩
décoré de lanternes et de rubans multicolores
3.applaudissement;acclamations;bravo
喝彩
acclamer;crier bravo;faire une ovation
4.variété;splendeur
丰富多彩
riche et varié;somptueux;d'une grande magnificence
5.prix;lot
中彩
remporter le prix(à la loterie):gagner le gros lot

声的法语翻译：

名
1.son;voix;bruit
雨声
fouettement de la pluie.
2.ton
四声
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
声誉
réputation;bonne renommée;prestige
动
émettre un son;résonner
一声不响
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他几声,他都没有听见.
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.