和颜悦色的法语

法语翻译

air avenant et souriant;affable;aimable;complaisant

分词翻译：

和的法语翻译：

形
1.aimable;doux;gentil;bienveillant
2.harmonieux;en bons termes
和睦相处
être en très bons termes
名
1.paix
讲和
faire la paix;conclure la paix
2.partie nulle;match nul
那盘棋和了.
cette partie d'échecs s'est terminée en match nul.
3.somme两
数
之和
la somme des deux nombres
副
avec;et;ensemble
和衣而卧
dormir tout habillé介〖qui dénote relation,comparaison,etc.〗
和这事没有关系
n'y être pour rien.
和
动
1.répondre à un chant par un autre chant
2.répondre à un poème par un autre poème composée sur les mêmes rimes
和
动
mélanger;malaxer;pétrir
和点儿灰泥
préparer du mortier.

颜的法语翻译：

名
1.face;visage;air;mine
和颜悦色
l'air aimable;complaisant(souriant;affable).
2.face;visage
无颜见人
se sentir trop honteux pour apparaître en public
3.couleur
颜料
colorant;peinture;teinture;pigment.

悦的法语翻译：

形
heureux;content;satisfait
不悦
mécontent;déplaisant.
动
plaire à;réjouir
取悦于人
chercher à plaire

色的法语翻译：

名
1.couleur
红色
rouge.
2.mine;aspect;apparence;manière d'être喜
形
于色
laisser voir sa joie;visage rayonnant de joie;la joie se peint sur son visage.
3.sorte;espèce;genre
各色人等
toutes sortes de personnes;des gens de toutes sortes
4.rôle(de théâtre);paysage
5.beauté féminine;charme féminin
色
名
couleur
这布掉色吗?
est-ce que ce tissu se décolorera?