活泼地的法语
法语翻译
allegroallègrement
分词翻译:
活的法语翻译:
动
vivre
活到老,学到老.
on n'est jamais trop vieux pour apprendre.
形
1.vif;vivant
在他活着的时候
de son vivant.
2.actif;remuant
脑子很活
avoir l'esprit très éveillé
3.mouvant;coulant;mobile
活水
eau vive
副
exactement;purement et simplement
活像
être tout à fait ressemblant;ressembler beaucoup à
名
1.ouvrage;travail
针线活儿
travail à l'aiguille.
2.produit
这批活儿做得好.
ce lot de produits a été très bien fait.
泼的法语翻译:
动
répandre;verser;arroser
往地上泼点水
arroser le sol d'eau
形
1.impétueux;intrépide;hardi
2.rude;violent;brutal;méchant;odieux
撒泼
faire des scènes;donner libre cours à sa grossièreté(ou : à son irritation,à sa muflerie)
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.
猜你喜欢
脂环族的的法语翻译
alicyclique贻误的法语翻译
动induire en erreur;mettre en retard;fair...蒸饭的法语翻译
cuire du riz à la vapeu一谷仓麦子的法语翻译
一股敌人 un groupe de soldats enmemi一排房子的法语翻译
une enfilade de maisonsune rangée de mai...彩绘工的法语翻译
peintre décorateur ornemaniste洋葱淡菜的法语翻译
moules marinière名词变为阴性的法语翻译
féminisation癸环烷的法语翻译
décanaphtène示踪离子的法语翻译
ion traceur混凝土凝固的法语翻译
prise de béton流体梯度的法语翻译
gradient hydraulique使难以支持的法语翻译
accabler锰柱石的法语翻译
orientite流矩阵的法语翻译
matrice de courant