活生生的写照的法语
法语翻译
peinture sur le vif分词翻译:
活的法语翻译:
动
vivre
活到老,学到老.
on n'est jamais trop vieux pour apprendre.
形
1.vif;vivant
在他活着的时候
de son vivant.
2.actif;remuant
脑子很活
avoir l'esprit très éveillé
3.mouvant;coulant;mobile
活水
eau vive
副
exactement;purement et simplement
活像
être tout à fait ressemblant;ressembler beaucoup à
名
1.ouvrage;travail
针线活儿
travail à l'aiguille.
2.produit
这批活儿做得好.
ce lot de produits a été très bien fait.
生的法语翻译:
动
1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner naissance à;donner le jour à
生孩子
donner naissance à un enfant;donner le jour à un enfant
2.croître
生芽
bourgeonner;germer
3.attraper
生病
tomber malade
4.allumer(un feu)
形
1.vivant
生物
êtres vivants;biologie
2.pas mûr;vert
这些西瓜还是生的.
ces melons d'eau ne sont pas encore mûrs.
3.cru;non cuit
生肉
viande crue.
4.non trempé;non raffiné
生铁
fonte.
5.peu familier;étranger;inconnu
生词
mot nouveau
6.raide;dur;mécanique
生凑
mettre mécaniquement ensemble
副
〖placé avant certains mots pour indiquer la sensation〗très;extrêmement
生疼
très douleureux
名
1.existence;vie
一生
toute la vie de qn.
2.moyens d'existence;gagne-pain
谋生
gagner sa vie
3.élève;disciple;étudiants
师生关系
les relations entre professeur et étudiants
写照的法语翻译:
名
description;image;portrait
猜你喜欢
通过替代继承给予的法语翻译
substituer危难的法语翻译
名péril menaçant;danger;malheur处于~之中 s'ex...货物的转装的法语翻译
transbordement des marchandises还原性的法语翻译
réductibilité投机专营的的法语翻译
arriviste填密涵盖的法语翻译
porte-garniture触物感大症的法语翻译
macroesthésie语言浸泡的法语翻译
bain de languebain de linguistique宽慰的法语翻译
动consoler;réconforter;soulager~她几句. dite...敲诈钱财的法语翻译
extorquer de l'argent à q原绿脱石的法语翻译
protonontronite散漫的法语翻译
形1.indiscipliné;désorganisé;anarchique;n...头发的法语翻译
名cheveu(x);chevelurecheveuxchevelure天文物理学家的法语翻译
astrophysicien砧板的法语翻译
hachoirbillot