甲板天篷船的法语

法语翻译

分词翻译：

甲的法语翻译：

名
1.le premier des 10 troncs célestes
2.le premier;le meilleur
甲级
de premier ordre;de premier rang;de la première classe.
3.〖mot qui sert de remplaçant〗un tel;a;une telle partie
甲方和乙方
la première partie et la deuxième partie;la partie a et la partie b
4.carapace;coquille;écaille
5.ongle;griffe;armure;cuirasse
装甲车
char blindé

板的法语翻译：

名
1.planche;plaque
切菜板
hachoir;billot.
2.volet;contrevent
上板儿
mettre les volets
3.claquette
4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise)
形
1.raide;durci
地板了,不好锄.
la terre est trop durcie pour être houée.
2.maladroit;peu naturel
他们都那样活泼,显得我太板了.
je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain.
动
raidir;paraître sérieux
他板着脸不说话.
il prend une mine sévère et reste là silencieux.

天的法语翻译：

名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越来越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定胜天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
谢天谢地!
grâces à dieu!dieu merci!

船的法语翻译：

名
bateau;navire;barque
上船
monter à bord d'un navire;embarquer.