加官晋爵的法语

法语翻译

cumuler de nouvelles fonctions publiques et obtenir de nouveaux titres honorifiques;être promu au grade supérieur;avancer(ou : monter)en grad

分词翻译：

加的法语翻译：

动
1.additionner;plus
二加三等于五.
deux plus trois font cinq.
2.augmenter;s'accroître
要求加工资
demander(ou : revendiquer)une augmentation de salaire
3.ajouter;adjoindre
汤里加点盐
mettre du sel dans la soupe.
4.〖s'employer pour indiquer comment traiter ou résoudre le problème susmentionné〗
大加赞扬
combler de louanges.

官的法语翻译：

名
1.fonctionnaire
外交官
diplomate.
2.officiel
官办
géré par l'état
3.organes des sens
感官
organes des sens

晋的法语翻译：

动
avancer;progresser;être promu
加官晋爵
cumuler de nouvelles fonctions publiques et obtenir de nouveaux titres honorifiques;être promu au grade supérieur;avancer(ou : monter)en grade

爵的法语翻译：

名
1.rang;dignité;degré de noblesse
封爵
conférer une dignité;anoblir
2.gobelet ancien;coupe à vin(antique)à trois pieds