鉴赏者的法语

法语翻译

分词翻译：

鉴的法语翻译：

名
1.miroir ancien en bronze
2.leçon
引以为鉴
en tirer une leçon;prendre pour exemple;servir de mise en garde
动
1.refléter;réfléchir;miroiter
水清可鉴.
l'eau est si limpide qu'elle reflète comme un miroir.
2.inspecter;examiner;considérer
请鉴核
prière de vérifier

赏的法语翻译：

名
récompense;prime
有赏有罚
récompenser les bonnes gens et punir les malfaiteurs;récompenser et punir en toute équité
动
admirer;apprécier;estimer:goûter
赏月
admirer(ou goûter)le clair de lune(surtout le soir de la fête de mi-automne).

者的法语翻译：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.