建筑与公共工程研试中心的法语

法语翻译

cebtp (centre d'etudes et d'essais du bâtiment et des travaux publics)

分词翻译：

建的法语翻译：

动
1.bâtir;construire;édifier
建电站
construire une centrale électrique.
2.établir;fonder;constituer;mettre sur pied
建都
établir la capitale à;fonder la capitale.
3.proposer
建议
avancer une proposition;faire une suggestion

与的法语翻译：

动
1.donner;offrir
赠与
donner qch à qn;faire don de qch à qn.
2.aider;soutenir;assister
与人为善
faire du bien à autrui;assister qn en lui témoignant de la bienveillance介〖synonyme de"和"〗avec
与困难作斗争
combattre les difficultés.连et;avec
与友人同去看花展
aller visiter l'exposition de fleurs avec un ami
与
动
prendre part à;participer à

公共的法语翻译：

形
public;commun
公共财产
biens publics.

工程的法语翻译：

名
travaux;ouvrage;construction;entreprise;génie
土木工程
génie civil.
engineering

研的法语翻译：

动
1.broyer;moudre
研成粉末
triturer;pulvériser
2.étudier;rechercher(ou : faire des recherches)
钻研
étudier assidument;examiner à fond

试的法语翻译：

动
essayer;éprouver
试一试
tenter un essai.
名
épreuve;examen;essai
试
essayer
试
tentative

中心的法语翻译：

名
centre;cœur
研究中心
le centre de recherches.