开辟航线的法语
法语翻译
ouvrir une nouvelle ligne de navigation aérienne分词翻译:
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
辟的法语翻译:
名
〔书〕monarque;souverain;empereur;roi
复辟
restaurer la monarchie;être remis sur le trône;restauration monarchique
动
〔书〕parer;prévenir
辟
动
1.ouvrir;frayer
2.réfuter;rejeter
辟谣
démentir une rumeur
形
profond;incisif
精辟的分析
analyse profonde et pénétrante
航线的法语翻译:
ligne aérienne
route de navigation;route maritime;route aérienne;trajet aérien
ligne de navigation
lignes d'aviation
ligne aérienne


猜你喜欢
亲爱的的法语翻译
ma bichema bichette胡椒粉的法语翻译
poivre黄带的法语翻译
écoulement vaginal jaune下令禁止旁听的法语翻译
ordonner le huis clos英勇的斗争的法语翻译
lutte héroïque直接喉镜的法语翻译
laryngoscope direct巴水硼锶石的法语翻译
balavinskite溃乱的法语翻译
débandadedébandementdébander脊索管的法语翻译
canal notochondral书面语的法语翻译
langue écritlangage écritlangue écrite匍匐茎的法语翻译
racine traçantetige couchée除野草的法语翻译
ôter les mauvaises herbes菱铅矾的法语翻译
bieirosite研究院的法语翻译
institut同意某人发言的法语翻译
accorder la parole à qn