开车的法语
法语翻译
动1.conduire une voiture;un train,etc.
2.actionner une machine
分词翻译:
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
车的法语翻译:
名
1.voiture;char;véhicule
车水马龙
voitures qui passent comme un cours d'eau,chevaux dont la file s'allonge comme un dragon:files ininterrompues de voitures./les voitures s'écoulent comme un courant et les chevaux qui galopent en file ont l'allure d'un dragon:un flot de voitures.
2.machine ou instrument à roue
纺车
rouet.
3.machine
动
1.travailler un objet au tour;tourner
2.tirer de l'eau à la noria
车
名
char,une des pièces du jeu d'échecs chinois
猜你喜欢
进修班的法语翻译
cours de perfectionnemencours de perfect...沼泽区的法语翻译
maremmezone marécageuse船舶绕航的法语翻译
déroutage短线圈电炉的法语翻译
four électrique à bobine courte偏心孔板的法语翻译
diaphragme à orifice excentrique母草属的法语翻译
falsepiumpernel教学设备的法语翻译
matériel pédagogiquematériel éducatif形的法语翻译
名1.forme;configuration圆~ rond;cercle.2.c...多孔板的法语翻译
dalle poreuseplaque cribléeplaque perfor...变节者的法语翻译
défectionnaireapostat,e透明的法语翻译
形transparent不~ opaque.镶嵌阴极的法语翻译
cathode mosaïque注册商标的法语翻译
marque déposéemarque enregistrée处理机的法语翻译
processeur两用沙发的法语翻译
un canapé convertible