开发一块土地的法语
法语翻译
faire valoir une terremettre une terre en valeur
分词翻译:
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
发的法语翻译:
动
1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
发电报
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
发言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
旧病复发
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
发红
rougir.
5.sentir
腿发麻
avoir des fourmillements dans les jambes.
量
两发炮弹
deux obus
一块的法语翻译:
morceau
土地的法语翻译:
名
terre;sol;terrain;territoire
猜你喜欢
喘不过气来的法语翻译
être hors d'halein昂贵的的法语翻译
cher, chèreonéreux, seruineu-x,-sepoivré...领事馆的法语翻译
consula匍匐生的的法语翻译
traçant下肢神经痛的法语翻译
cnémalgie反挠的法语翻译
contre-flexure动不动就发脾气的法语翻译
s'emporter pour un rien;perdre facilemen...关税地区的法语翻译
région douanière极大的耐心的法语翻译
patience infinie觊觎荣誉的法语翻译
ambitionner les honneurs风团的法语翻译
papules ortiées下面的的法语翻译
下面的,下部的 a. inférieur二氢化物的法语翻译
dihydrure石蚴的法语翻译
pouce-pied硅镜铁的法语翻译
silico-apiegel