开化的法语
法语翻译
动se civiliser;devenir civilisé
分词翻译:
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
化的法语翻译:
动
1.changer
2.dépenser
化钱不少
dépenser beaucoup d'argent
化
动
1.changer;(se)transformer;(se)modifier
化险为夷
conjurer le péril;parer au danger;transformer le danger en sécurité.
2.fondre;(se)dissoudre.
用水化开
dissoudre qch dans l'eau
3.digérer;faire disparaître
化痰
réduire les expectorations
4.consommer;brûler
火化
incinérer〖suffixe qui s'ajoute à un adjectif ou à un nom pour former un verbe〗-iser;-ifier
机械化
mécaniser.
猜你喜欢
水性的法语翻译
名1.aptitude à la nage要参加海军必须懂~. vous dev...胆战心惊的法语翻译
动trembler de peur;frémir de crainte设箭头标志的法语翻译
fléchageflécher桡动脉脉搏的法语翻译
pouls radial努嘴的法语翻译
动faire un signe avec la bouche en cul-de...灭火筒的法语翻译
tambour extincteur惊恐不安的的法语翻译
affolé,e新鲜食品的法语翻译
produits frais极其强烈的声音的法语翻译
un bruit épouvantable可转换债券的法语翻译
obligation convertibleobligation échanga...无与匹敌的法语翻译
être hors de pair(ou : sans rival);être ...创造力的法语翻译
pouvoir créatiffaulté productrice蜘蛛蟹属的法语翻译
maja水洼的法语翻译
flacheflaque表现法国沙文主义的象征的法语翻译
cocorico