开头的法语
法语翻译
名commencement;début
你从一开头就错了.
tu as tort dès le début.
分词翻译:
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
头的法语翻译:
1.〖suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif〗
木头
bois.
2.
上头
au-dessus.
下头
audessous
头
名
1.tête
2.cheveux;coiffure
梳头
se peigner les cheveux;se peigner
3.sommet;haut;bout;extrémité
山头
somme d'une montagne.
4.début;bout
从头到尾
du début à la fin;d'un bout à l'autre
5.bout
铅笔头
bout de crayon.
6.chef
你们的头是谁?
qui est votre chef?
7.aspect;côté
两头落空
demeurer entre deux selles
形
1.premier
头等
première classe
2.de tête
头羊
mouton de tête
3.〖placé devant un adjectif numérique〗premier
头一遍
pour la première fois.
量
1.〖se dit des animaux domestiques〗
三头牛
trois bœufs.
2.〖se dit de l'ail〗
一头蒜
une tête d'ail
猜你喜欢
涡轮式取心器的法语翻译
turbocarottier兔猴属的法语翻译
adapis复合词的可分性的法语翻译
séparabilité des mots composés蜂拥的人群的法语翻译
ruée击退入侵者的法语翻译
repousser les envahisseurs压制品的法语翻译
compacté有来有往的法语翻译
prêté虫咬性皮炎的法语翻译
dermatite par des insectes含锌的的法语翻译
zincifèrezincofère慢性器质性痴呆的法语翻译
démence parenchymateuse chronique使沉浸于的法语翻译
ensevelir心胸开阔的法语翻译
une conscience large;cœur ou verêtre mag...有大风浪的天气的法语翻译
gros tempsgrosse temps头先露的法语翻译
présentation de la têteprésentation du s...铈硅石的法语翻译
cécéritecérériteochroïte