枯木逢春的法语

法语翻译

l'arbre desséché renaît au printemps./le destin change brusquement en faveur de qn.

分词翻译：

枯的法语翻译：

形
1.desséché;fané;flétri
枯草
herbe fanée.
2.tari;épuisé;sec
河水枯了.
la rivière a tari.

木的法语翻译：

名
1.arbre
草木
herbes et arbres.
2.bois
桃花心木
acajou
形
1.simple;honnête
2.stupide;niais
木头木脑
être en bois;esprit lourdaud
3.engourdi;insensible
两脚都冻木了.
les deux pieds sont engourdis de froid.

逢的法语翻译：

动
rencontrer;trouver sur son chemin
每逢佳节
à chaque occasion de fête.

春的法语翻译：

名
1.printemps
春风
brise printanière.
2.vie;vitalité
妙手回春
main adroite qui ramène la santé;médecin habile qui rend la vie
3.éveil de l'amour;désir amoureux