老缠在母亲身边的法语

法语翻译

être dans les jupes de sa mère

分词翻译:

的法语翻译:


1.vieux;âgé
老农
vieux paysan.
2.ancien
老朋友
vieil ami.
3.vieilli
老式
mode passée;demodé
4.dur;durci;vieux
肉太老.
la viande est trop dure.

1.de longue date;depuis longtemps
.
je ne t'ai pas vu depuis longtemps.
2.toujours;sans cesse

y penser toujours;cela lui revient souvent à l'esprit.
3.très;extrêmement
老早
très tôt.
4.〖préfixe,employé avec les noms de personne,de certains animaux et plantes ou avec les nombres ordinaux marquant l'ordre des frères et des sœurs〗
老王
vieux wang.

vieille personne
敬老
respect des vieux

的法语翻译:


1.enrouler;enlacer
缠线球
enrouler la laine en pelote
2.importuner;ennuyer;obséder;excéder
缠住不放
se cramponner à qn.

的法语翻译:


1.exister;être
问题在,没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
钱包.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情成败在您自己努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"

"et""suivie de"",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.

〖indiquant une action en cours〗
起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont

的法语翻译:


1.mère
2.parente d'une génération précédente
祖母
grand-mère.
3.femelle
母鸡
poule.

亲身的法语翻译:


personnel;de première main
亲身经历
expérience personnelle

的法语翻译:

(suffixe d'un nom de lieu)
这边
ici.


1.bord;côté
海边
bord de la mer.
2.bordure;ourlet
花边儿
dentelle;bordure ornementale
3.frontière;confins
守卫边疆
garder la frontière
4.limite
无边无际
immensëillimité;sans bornes
5.près de
站在窗边
être debout près de la fenêtre

arrête

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

老缠在母亲身边法语词典 单词乎 m.dancihu.com