两案分别处理的法语

法语翻译

les deux cas seront traités séparément

分词翻译：

两的法语翻译：

数
1.deux
两间房子
deux pièces.
2.tous les deux;l'un et l'autre
两相情愿
sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré.
3.un peu;quelques
我过两天再来.
je reviendrai dans quelques jours.
量
liang,unité de poids,qui équivaut à 0,05 kilo
二两茶叶
deux liangs de thé

案的法语翻译：

名
1.affaire;procès;cas
破案
percer à jour une affaire;criminelle
2.dossiers;enregistrement;casier judiciaire
有案可查.
il y a des dossiers à consulter.
3.texte d'un projet soumis à l'approbation d'une réunion
提案
proposition;motion.

分别的法语翻译：

动
1.se séparer;dire adieu à qn
2.distinguer;discerner
副
1.différemment
分别对待
traiter différemment
2.respectivement;séparément
两案分别处理.
les deux cas seront traités séparément.

处理的法语翻译：

动
1.arranger;régler;disposer;administrer
处理国家大事
se charger des affaires d'etat.
2.traiter par un procédé spécial
热处理
traitement thermique
3.vendre au rabais
处理价格
prix de solde.
handling
process
processing
procession