令人心酸的声调的法语

法语翻译

分词翻译：

令的法语翻译：

量
rame(ensemble de 500 feuilles de papier)
令
名
1.ordre;ordonnance;décret;arrêté;loi
法令
lois et décrets.
2.saison
当令
en saison.
3.titre des anciens fonctionnaires.
县令
chef de district;magistrat de district;sous-préfet
4.〔书〕bon;excellent
令名
bonne réputation
5.〔敬〕votre
令尊
votre père.
6.jeu de société dans lequel le perdant est obligé de boire
动
rendre;faire que;être cause de(que)
令人鼓舞
encourager;inspirer;exhorter.

人心的法语翻译：

名
cœur humain;sentiment du peuple
得人心
avoir le soutien du peuple;gagner la sympathie du peuple.

酸的法语翻译：

名
acide
形
aigre;acide
酸牛奶
yogourt
动
1.affliger;désoler
心酸
être attristé;être désolé
2.courbaturer
腰酸背疼
ressentir une courbature;avoir des douleurs de reins

声调的法语翻译：

名
1.ton;intonation
声调低沉
d'une voix grave
2.ton d'un caractère chinois