论文的法语
法语翻译
名thèse;dissertation;traité;écrit;ouvrage;essai
学术论文
thèse;dissertation;mémoire;monographie.
分词翻译:
论的法语翻译:
名
1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高论
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
进化论
théorie de l'évolution;évolutionnisme.
动
1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
讨论
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并论
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
论罪
mesurer la peine
文的法语翻译:
名
1.écriture;caractère
甲骨文
inscriptions sur os ou carapaces de tortues
2.langue
美文
langue anglaise
3.composition(œuvre)littéraire
散文
prose;essai.
4.langage littéraire
5.culture
文物
vestiges culturels
形
1.civil
文职
officier(fonctionnaire)civil
2.gentil;distingué;cultivé
举止文雅
avoir de bonnes manières
动
dissimuler;couvrir;pallier
文过饰非
dissimuler ses erreurs par des phrases ronflantes;pallier ses fautes;couvrir ses fautes d'un vernis d'élégance
量
sou;sapèque
一文钱
un sou.
猜你喜欢
放射扇状的的法语翻译
radiolitique颌下淋巴结的法语翻译
ganglion (lymphatique) sous-maxillaire唯灵论者的法语翻译
spiritualiste导弹技术的法语翻译
missilerie串联绕组的法语翻译
bobinage série互相补充的法语翻译
se compléter mutuellemen硬玉的的法语翻译
jadien不予考虑的的法语翻译
exclu, e普遍化的的法语翻译
généralisable调制波包络的法语翻译
enveloppe de l'onde modulée掌舵室的法语翻译
kiosque de timonerie检验室的法语翻译
laboratoire d'essais引犯错误的法语翻译
induire en erreur影射某事的法语翻译
faire allusion à qch.标定的法语翻译
动délimiter~边界线 délimiter la frontière en...