慢腾腾的法语

法语翻译

副
lentement;paresseusement;sans se presser;avec lenteur
这样慢腾腾地走,什么时候才能走到呢!
quand est-ce qu'on y arrivera si tu vas toujours ton petit train?

分词翻译：

慢的法语翻译：

形
lent
慢车
train omnibus.
副
lentement;doucement;peu à peu
慢慢说
parler doucement
动
1.ralentir;modérer
慢点儿!
doucement(ou : ralentissement)!
2.remettre;différer;ajourner
这事先慢点儿告诉他.
ne le lui dites pas pour le moment.
3.dédaigner;traiter froidement,sans respect
怠慢
traiter qn froidement;être impoli envers qn

腾腾的法语翻译：

形
fumant;ascendant
烟雾腾腾
être rempli de brouillard et de fumée.