漫天的法语

法语翻译

形
1.voiler le ciel
漫天大雾
avoir un brouillard épais
2.illimité;exorbitant
漫天大谎
mensonge de taille;mensonge flagrant(ou : manifeste)

分词翻译：

漫的法语翻译：

动
déborder;inonder
池塘的水漫出来了.
l'étang déborde.
形
libre;aisé;fortuit
漫步
errer à l'aventure;se promener.
副
partout;çà et là
漫无边际
à perte de vue;immense;sans borne;parler(ou : écrire)à tort et à travers.

天的法语翻译：

名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越来越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定胜天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
谢天谢地!
grâces à dieu!dieu merci!