冒出的法语
法语翻译
éruption分词翻译:
冒的法语翻译:
动
1.se dégager;s'exhaler;sortir;monter;jaillir
浑身冒汗
suer à grosses gouttes;suer par tous les pores.
2.risquer;braver;affronter;s'exposer à
冒风险
courir un risque.
3.se faire passer pour;se couvrir d'un faux nom;usurper un faux titre
冒领养老金
se substituer à un retraité en prenant le nom de celui-ci pour toucher sa pension de retraite
副
hardiment;à l'aveuglette
冒进
avancer à l'aveuglette;progresser aventureusement.
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
猜你喜欢
催马飞奔的法语翻译
催眠状态活性炭的法语翻译
actibontourbe lacustre (absorbant, actif...能量转换的法语翻译
transfert d'énergie羟钍石的法语翻译
hyblite骨病变的法语翻译
lésions osseuses林的法语翻译
名1.bois;forêt;bosquet竹~ bosquet de bambo...待人傲慢者的法语翻译
bêcheur,euse雨具的法语翻译
名objets pour se protéger de la pluie(par...草垫椅子的法语翻译
chaise paillée乙内酰脲的法语翻译
glycolylurée双耳骨导比较试验的法语翻译
épreuve de weber描绘的法语翻译
动décrire;dépeindre这部小说生 动地~了农村发生的巨大变化. c...白煤的法语翻译
houille blanche胸腔的法语翻译
cavité thoracique树胶汁的法语翻译
suc gommeusesuc gommeux