冒名顶替的法语

法语翻译

emprunter le nom d'un autre;se faire passer pour qn d'autre avec un nom d'emprun冒
名
顶替
se prétendre qn en se couvrant de son nom;se substituer à un autre en prenant son no

分词翻译：

冒的法语翻译：

动
1.se dégager;s'exhaler;sortir;monter;jaillir
浑身冒汗
suer à grosses gouttes;suer par tous les pores.
2.risquer;braver;affronter;s'exposer à
冒风险
courir un risque.
3.se faire passer pour;se couvrir d'un faux nom;usurper un faux titre
冒领养老金
se substituer à un retraité en prenant le nom de celui-ci pour toucher sa pension de retraite
副
hardiment;à l'aveuglette
冒进
avancer à l'aveuglette;progresser aventureusement.

名的法语翻译：

名
1.nom
你叫什么名字?
quel est ton nom?
2.renom;renommée;réputation;célébrité
不为名,不为利
ne courir ni la renommée,ni le gain matériel;ne rechercher ni renom ni profit
形
connu;fameux;célèbre;renommé
名电影演员
star célèbre;acteur de cinéma renommé.
量
两百名代表
200 délégués
名
prénom

顶替的法语翻译：

动
remplacer
冒名顶替
emprunter le nom d'un autre;se faire passer pour qn d'autre avec un nom d'emprunt