明白地的法语
法语翻译
explicitement分词翻译:
明的法语翻译:
形
1.lumineux;brillant
明月
lune claire.
2.clair;distinct
方向不明.
l'orientation vers laquelle on se dirige n'est pas nette.
3.ouvert;public;explicite
明枪暗箭
coup de lance donné de face et flèche décochée par derrière;coup de lance ouvert et flèche lancée à la dérobée;attaques de différentes formes.
4.prompt;leste
眼明手快
avoir les yeux vifs et les mains prestes
5.prochain;suivant
明天
demain.
名
vue
双目失明
perdre complètement la vue
动
connaître;comprendre
不明真相
ne pas connaître les faits;ignorer la vérité;ne pas être au courant de
白的法语翻译:
形
1.blanc
一件白府绸衬衫
une chemise blanche en popeline
2.clair
真相大白.
la vérité se découvre.l'affaire est tirée au clair.
3.pur;simple
白开水
de l'eau bouillante;de l'eau bouillie.
副
1.en vain;inutilement;en pure perte
白跑一趟
avoir beau faire ce voyage.
2.gratuitement;gratis
白送
être donné à titre gratuit.
名
1.blanc(comme symbole de la réaction)
白军
l'armée blanche
2.passage parlé dans un opéra
独白
soliloque.
动
déclarer;dire;exposer
自白
confession
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.
猜你喜欢
高能加速器的法语翻译
accélérateur à grande énergie息息相关的法语翻译
respirer d'un même souffle;être liés étr...使惊奇的法语翻译
surprendreestomaquerétonnerépoustoufleré...诱拐妇女者的法语翻译
ravisseu-r,-se弓浆虫感染症的法语翻译
maladie de sabin煽动某人的法语翻译
monter le bourrichon à qn出生的的法语翻译
jour nataljour natale过世的的法语翻译
feu,-e滴答的法语翻译
象tic tac钟摆~~的响 le tic tac de l'horloge.动...落日的法语翻译
名soleil couchant;couchant违拗症的法语翻译
contrarisme肉的法语翻译
名1.chair;viande瘦~ viande maigre.2.pulpe果...平均致死剂量的法语翻译
dose létale moyenne忠于祖国的法语翻译
être fidèle voué à sa patrieêtre fidèle ...对外经济关系的法语翻译
relation économiques extérieures