摩拳擦掌的法语

法语翻译

se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre;être prêt à passer à l'action

分词翻译：

摩的法语翻译：

动
1.frotter;toucher
摩天大楼
gratte-ciel
2.étudier
揣摩
approfondir;chercher à saisir;tourner et retourner sous tous les aspects

拳的法语翻译：

名
1.poing
2.boxe
打拳
pratiquer la boxe
拳
poing

擦的法语翻译：

动
1.enduire;farder
在脸上擦油
mettre sur le visage de la crème de beauté.
2.frotter
擦火柴
frotter une allumette.
3.nettoyer;essuyer
擦桌子
essuyer la table.
4.frôler;effleurer;raser
擦肩而过
frôler qn en passant.
5.gratter qch jusqu'à le mettre en brins;râper

掌的法语翻译：

名
1.paume
2.patte
鸭掌
palmure de canard.
3.talon;semelle
给鞋子打前后掌
remettre des semelles et des talons à ses chaussures
4.fer à cheval
动
1.frapper qn avec la paume de la main
掌嘴
gifler(souffleter;calotter)qn
2.être en charge de;tenir;prendre en main
掌财权
prendre en main le pouvoir financier