年纪还轻的人的法语
法语翻译
un homme jeune分词翻译:
年纪的法语翻译:
名
âge
你父亲多大年纪了?
quel âge a ton père?
还的法语翻译:
副
1.encore;de nouveau
还有一些具体细节要安排.
il y a encore des détails à mettre au point.
2.encore plus
今天比昨天还冷.
il fait encore plus froid aujourd'hui qu'hier.
3.aussi;en outre;de plus
他们参观了这所学校,还参观了工厂和医院.
ils ont visité cette école,une usine et un hôpital.
4.assez
屋子收拾得还干净.
la chambre est assez propre.
5.même
你跑那么快还赶不上他,何况我呢?
(si)un bon coureur comme toi ne peut le rattraper,comment puis-je l'égaler?
6.〖employé pour la mise en relief〗
那还用说!
cela va de soi!
7.〖indiquant que qch d'imprévu a lieu〗
他还真有办法.
il est vraiment débrouillard.
还
动
1.rentrer;retourner
还家
rentrer à la maison;retourner chez soi
2.rendre;payer;rembourser
到期要还的书
un livre échéant à rendre.
3.rendre la pareille;faire en retour
还礼
rendre un salut;faire un présent en retour
轻的法语翻译:
形
1.léger
像羽毛一样轻
léger comme une plume
2.peu important;jeune
年纪很轻
être très jeune.
3.léger;facile
轻罚
punition clémente.
4.minime;faible;doux
轻声点!
doucement!/laissez-moi tranquille.
动
mépriser
文人相轻.
les lettrés se dédaignaient les uns les autres.
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
猜你喜欢
辐射热计的法语翻译
pyroscope微侵蚀的法语翻译
microérosion发热的的法语翻译
calogènecalorifèrepyrétique丑女人的法语翻译
repoussoirlaideron,-onne不毛之地的法语翻译
名terrain stérile,infertile,improductif;d...四倍器的法语翻译
quadrupleur卷帆索的法语翻译
cargueraban de ferlage牙病内科疗法的法语翻译
endodontie教皇特使的法语翻译
légat准星的法语翻译
名guidon de mire血浆容量的法语翻译
volume plasmatique辅助道路的法语翻译
itinéraire de délestage令人不敢尝试的法语翻译
décourager扭心的法语翻译
centre de torsion抱踝手法的法语翻译
manipulation de serrement de la cheville