喷出的法语
法语翻译
jaillir (de)jet
éjection
extrusion
分词翻译:
喷的法语翻译:
动
1.jaillir
水从破水管里往外喷.
l'eau jaillit du tuyau crevé.
2.pulvériser;vaporiser
喷漆
pulvériser de la peinture;peindre au pistolet.
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
猜你喜欢
仔细考虑某事的法语翻译
regarder de près à qch.侵害的的法语翻译
attentatoire失血的的法语翻译
exsangue王企鹅的法语翻译
manchot royalmanchote royal高级裁判权的法语翻译
haute justice尊严的法语翻译
名dignité;majesté尖部的的法语翻译
apexienmucronal探吐的法语翻译
provoquer le vomissementvomissement prov...散裂的法语翻译
spallation肉瘤的法语翻译
sarcometumeur (embryoplastique, charnue)反比例的法语翻译
名proportion inverse三甘氨酰甘氨酸的法语翻译
triglycyglycine雷达倾斜度的法语翻译
déversement en radarrabattement-radar预算年度表的法语翻译
situation budgétaire annuelle水磷铝矾的法语翻译
sanjuanite