皮囊抓手的法语

法语翻译

分词翻译：

皮的法语翻译：

名
1.peau;membrane;écorce;pelure
香蕉皮
pelure de banane.
2.cuir;fourrure
皮靴
bottes de cuir.
3.enveloppe;couverture
书皮儿
couvre-livre
4.couche;membrane;enduit;feuille
塑料皮的
revêtu d'une couche plastique
形
1.humide et mou
花生皮了.
les cacahouètes sont devenues pâteuses sous l'effet de l'humidité.
2.désobéissant;tapageur;espiègle(enfant)
这孩子真皮!
quel enfant tapageur!
3.coriace
他老挨批评,都皮了.
il fait souvent l'objet des critiques,il est devenu indifférent,même coriace.
4.élastique
皮筋儿
corde(ou : bande)élastique

囊的法语翻译：

名
sac;poche;bourse
胶囊
capsule;gélatineuse.
囊
bursa

抓的法语翻译：

动
1.saisir;prendre;empoigner
抓住手臂
saisir le bras.
2.arrêter
他被抓起来了.
il est arrêté.
3.attirer
剧一开始就抓住了观众.
la pièce de théâtre a captivé les spectateurs dès le début.
4.prendre charge de
他是抓业务的

副
校长.
il est le directeur-adjoint de l'enseignement général.
5.égratigner;griffer
抓胳臂痒痒
se gratter le bras qui démange

手的法语翻译：

名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉机手
tractoriste.
动
tenir à la main
人手一册.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手册
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好

手
艺.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.