品头论足的法语

法语翻译

trouver toujours à redire à;faire des remarques excessives

分词翻译:

的法语翻译:


1.objet;article;produit;marchandise
工业品
produits industriels.
2.grade;rang;classe;degré
上品
de première qualité
3.catégorie,sorte
4.conduite;comportement
人品
qualités morales.

juger de la qualité de qch;apprécier;déguster;savourer
品茶
déguster du thé.

的法语翻译:

1.〖suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif〗
木头
bois.
2.

au-dessus.

audessous


1.tête
2.cheveux;coiffure
梳头
se peigner les cheveux;se peigner
3.sommet;haut;bout;extrémité
山头
somme d'une montagne.
4.début;bout
从头到尾
du début à la fin;d'un bout à l'autre
5.bout
铅笔头
bout de crayon.
6.chef
你们的头?
qui est votre chef?
7.aspect;côté
两头落空
demeurer entre deux selles

1.premier
头等
première classe
2.de tête
头羊
mouton de tête
3.〖placé devant un adjectif numérique〗premier
头一遍
pour la première fois.

1.〖se dit des animaux domestiques〗
三头牛
trois bœufs.
2.〖se dit de l'ail〗
一头蒜
une tête d'ail

的法语翻译:


1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高论
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
进化论
théorie de l'évolution;évolutionnisme.

1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
讨论
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并论
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
论罪
mesurer la peine

的法语翻译:


pied
赤足
les pieds nus;nu-pieds

1.suffisant;abondant
丰衣足食
pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement;avoir des vivres et des vêtements en abondance.
2.assez de;suffisant
微不足道
être trop insignifiant pour qu'on en parle

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

品头论足法语词典 单词乎 m.dancihu.com