品头论足的法语
法语翻译
trouver toujours à redire à;faire des remarques excessives分词翻译:
品的法语翻译:
名
1.objet;article;produit;marchandise
工业品
produits industriels.
2.grade;rang;classe;degré
上品
de première qualité
3.catégorie,sorte
4.conduite;comportement
人品
qualités morales.
动
juger de la qualité de qch;apprécier;déguster;savourer
品茶
déguster du thé.
头的法语翻译:
1.〖suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif〗
木头
bois.
2.
上头
au-dessus.
下头
audessous
头
名
1.tête
2.cheveux;coiffure
梳头
se peigner les cheveux;se peigner
3.sommet;haut;bout;extrémité
山头
somme d'une montagne.
4.début;bout
从头到尾
du début à la fin;d'un bout à l'autre
5.bout
铅笔头
bout de crayon.
6.chef
你们的头是谁?
qui est votre chef?
7.aspect;côté
两头落空
demeurer entre deux selles
形
1.premier
头等
première classe
2.de tête
头羊
mouton de tête
3.〖placé devant un adjectif numérique〗premier
头一遍
pour la première fois.
量
1.〖se dit des animaux domestiques〗
三头牛
trois bœufs.
2.〖se dit de l'ail〗
一头蒜
une tête d'ail
论的法语翻译:
名
1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高论
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
进化论
théorie de l'évolution;évolutionnisme.
动
1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
讨论
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并论
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
论罪
mesurer la peine
足的法语翻译:
名
pied
赤足
les pieds nus;nu-pieds
形
1.suffisant;abondant
丰衣足食
pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement;avoir des vivres et des vêtements en abondance.
2.assez de;suffisant
微不足道
être trop insignifiant pour qu'on en parle


猜你喜欢
金属内的的法语翻译
intramétallique静海相的的法语翻译
euxinique化学风化的法语翻译
intempérisme chimique锕铀系的法语翻译
famille de l'actino-uranium低廉的价格的法语翻译
prix modique起先的法语翻译
副au début;au commencement;à l'origine波旁威士忌的法语翻译
bourbon气动的的法语翻译
aéraulique气动的aéropneumatique肋间疱疹的法语翻译
herpès intercostal赤面风的法语翻译
dermatite allergique工资差异的法语翻译
disparité des salaires刷字板的法语翻译
pochoir含海绿石砂的法语翻译
sable glauconieux硝酸铊的法语翻译
nitrate de thallium橄奥安粗岩的法语翻译
kohalaïte