破布木属的法语

法语翻译

分词翻译：

破的法语翻译：

形
1.abîmé;détérioré;endommagé
杯子破了.
le verre est brisé.
2.de mauvaise qualité
破嗓子
voix cassée.
动
1.briser;casser;rompre;détruire
破成两半
rompre en deux.
2.mettre fin;abolir;éliminer;supprimer
破除旧的习惯
abolir les vieilles coutumes.
3.défaire;mettre en déroute
大破敌军
mettre en déroute toutes les troupes ennemies
4.élucider;tirer au clair;mettre à nu
看破
percer à jour;découvrir;voir à fond.

布的法语翻译：

名
toile;étoffe
布鞋
chaussures en toile.
动
1.déclarer;proclamer;annoncer;publier
公布于众
rendre public;faire connaître au public
2.répandre;propager;disséminer
控制疾病传布
contrôler la propagation d'une maladie.
3.disposer;arranger;déployer
在楼前布上岗哨
poster une sentinelle devant le bâtiment

木的法语翻译：

名
1.arbre
草木
herbes et arbres.
2.bois
桃花心木
acajou
形
1.simple;honnête
2.stupide;niais
木头木脑
être en bois;esprit lourdaud
3.engourdi;insensible
两脚都冻木了.
les deux pieds sont engourdis de froid.

属的法语翻译：

名
1.catégorie
金属
métal
2.genre
亚属
sous-genre
3.membres de la famille
直系亲属
descendants en ligne directe
动
1.être subordonné à
附属
être attaché à;dépendre de
2.appartenir à
我们属于另外一个组织.
nous appartenons à une autre organisation.
3.être
查明属实
être vérifié;se vérifier
属
动
〔书〕
1.joindre;combiner;allier
属文
rédiger un texte;composer
2.concentrer son attention
属望
espérer;s'attendre à