剖开的法语
法语翻译
fendre分词翻译:
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir


猜你喜欢
暑风的法语翻译
spasme par chaleur estivale低廉的的法语翻译
bas,basse胶黄铁矿的法语翻译
gelpyritekappa-pyrite楝树的法语翻译
margousier橙科的法语翻译
aurantiaceae使人懊恼的的法语翻译
désolant,e战斗轰炸机的法语翻译
chasseur-bombardier配件的法语翻译
名accessoires;pièces détachées;pièces de ...船的吃水线的法语翻译
niveau de l'eau sur un navire水钙铝石的法语翻译
bernonite重执行的法语翻译
ré-exécution环岛交叉口的法语翻译
carrefour à (circulation giratoire, gira...弃教的法语翻译
apostasie食盐撒布的法语翻译
épandage de sel滤去水中杂质的法语翻译
filtrer les impuretés de l'eau